{"id":46207,"date":"2025-10-28T11:43:56","date_gmt":"2025-10-28T11:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/?post_type=story&#038;p=46207"},"modified":"2025-10-28T11:43:58","modified_gmt":"2025-10-28T11:43:58","slug":"biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/story\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\/","title":{"rendered":"Biogradsko jezero u sredi\u0161tu projekta \u201eCityLake\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>U srcu Biogradske gore zapo\u010dinje nova evropska pri\u010da Kola\u0161ina. Po prvi put, ova op\u0161tina postaje dio presti\u017enog URBACT programa, koji povezuje gradove i op\u0161tine \u0161irom Evrope radi razmjene znanja, iskustava i dobrih praksi odr\u017eivog razvoja.<\/p>\n\n\n\n<p>Kola\u0161in je, zajedno sa partnerima iz Italije, Estonije, Gr\u010dke, \u0160panije, Moldavije, Portugala i Ukrajine, izabran za u\u010de\u0161\u0107e u projektu \u201eCityLake\u201c, koji traje 30 mjeseci i ima jasnu misiju \u2013 za\u0161titu jezerskih ekosistema i odgovorno upravljanje vodnim resursima.<\/p>\n\n\n\n<p>Inspiraciju projekat pronalazi u italijanskom gradu Borgomanero, koji je nosilac priznate evropske dobre prakse \u201eUgovor o jezeru Cusio\u201c \u2013 inovativnog modela saradnje izme\u0111u lokalnih vlasti, zajednice, nau\u010dnih institucija i turisti\u010dkog sektora, usmjerenog na o\u010duvanje jezera i vodnih resursa.<\/p>\n\n\n\n<p>Iskustvo Borgomanera bi\u0107e prilago\u0111eno lokalnim uslovima u svakoj od partnerskih zemalja, me\u0111u kojima je sada i Crna Gora.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekat <em>CityLake<\/em> zvani\u010dno po\u010dinje 1. novembra 2025. godine, a prvi radni sastanak partnera odr\u017ea\u0107e se po\u010detkom decembra u Borgomaneru. Ukupan bud\u017eet projekta iznosi 750.000 eura.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"617\" src=\"https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biogradsko-jezero.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46210\" srcset=\"https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biogradsko-jezero.png 940w, https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biogradsko-jezero-300x197.png 300w, https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Biogradsko-jezero-768x504.png 768w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Biogradsko jezero \u2013 prirodna ba\u0161tina i razvojna \u0161ansa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Za Kola\u0161in, ovaj projekat ima posebno zna\u010denje. Biogradsko jezero, jedno od najstarijih gle\u010derskih jezera u Evropi, nije samo prirodna atrakcija, ve\u0107 simbol zajedni\u010dke odgovornosti i potencijal za budu\u0107i razvoj.<\/p>\n\n\n\n<p>Kroz projekat <em>CityLake<\/em>, op\u0161tina \u0107e razviti model saradnje izme\u0111u institucija, zajednice i privrede, sa ciljem o\u010duvanja biodiverziteta, unapre\u0111enja upravljanja vodnim resursima i podsticanja odgovornog turizma.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cBiogradsko jezero je na\u0161 ponos, ali i na\u0161a odgovornost. Ovaj projekat omogu\u0107ava nam da primijenimo evropska iskustva i postavimo temelje odr\u017eivog razvoja za budu\u0107e generacije,\u201d kazala je Branka Suboti\u0107, vi\u0161a savjetnica za implementaciju projekata u Op\u0161tini Kola\u0161in koja je ispred Kancelarije za evropske integracije Op\u0161tine Kola\u0161in bila nosilac procesa pripreme ovog uspje\u0161nog projekta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kola\u0161in \u2013 mali grad s evropskom vizijom<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kroz <em>CityLake<\/em>, Kola\u0161in ne samo da \u010duva prirodu, ve\u0107 i gradi most prema evropskim standardima odr\u017eivog razvoja. Projekat simbolizuje novu fazu lokalne politike \u2013 onu u kojoj ekologija, turizam i razvoj zajednice idu ruku pod ruku.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cKola\u0161in \u017eeli da postane regionalni primjer dobre prakse u za\u0161titi jezera i da poka\u017ee kako i manji gradovi mogu biti dio velikih evropskih promjena. Biogradsko jezero je ogledalo na\u0161eg odnosa prema budu\u0107nosti. A budu\u0107nost je ono \u0161to zajedno stvaramo \u2013 odgovorno, promi\u0161ljeno i odr\u017eivo,\u201d kazala je Suboti\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"727\" src=\"https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolasin-1-1024x727.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46212\" srcset=\"https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolasin-1-1024x727.png 1024w, https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolasin-1-300x213.png 300w, https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolasin-1-768x545.png 768w, https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolasin-1.png 1043w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Od \u201eOp\u0161tina za EU\u201c do evropske mre\u017ee gradova<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kola\u0161inu je na putu ka evropskoj mre\u017ei URBACT pomogao projekat \u201eOp\u0161tine za EU \u2013 Osna\u017eivanje lokalnih zajednica u procesu evropskih integracija Crne Gore\u201c, koji finansira Evropska unija. Kroz ovaj projekat, op\u0161tina je dobila mentorsku podr\u0161ku u ja\u010danju kapaciteta za pripremu i kandidovanje me\u0111unarodnih projekata, \u0161to je direktno doprinijelo uspje\u0161noj prijavi <em>CityLake<\/em> projekta. Zahvaljuju\u0107i stru\u010dnoj pomo\u0107i i iskustvu mentora, kao i tehni\u010dkoj podr\u0161ci eksperta Marija Ringova, Kola\u0161in je razvio kvalitetan i transparentan bud\u017eet, u potpunosti uskla\u0111en s pravilima URBACT programa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>O programu URBACT IV<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>URBACT IV je evropski program me\u0111uregionalne saradnje koji promovi\u0161e integrisani i odr\u017eivi urbani razvoj i poma\u017ee gradovima i op\u0161tinama da zajedno u\u010de, planiraju i unapre\u0111uju lokalne politike.<br>U programu u\u010destvuju 27 zemalja \u010dlanica Evropske unije, kao i Norve\u0161ka, \u0160vajcarska i zemlje Zapadnog Balkana \u2013 Crna Gora, Albanija, Bosna i Hercegovina, Moldavija, Sjeverna Makedonija, Srbija i Ukrajina. Program sufinansira Evropska unija.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":46208,"template":"","class_list":["post-46207","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Biogradsko jezero u sredi\u0161tu projekta \u201eCityLake\u201c - Europe House<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/story\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biogradsko jezero u sredi\u0161tu projekta \u201eCityLake\u201c - Europe House\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U srcu Biogradske gore zapo\u010dinje nova evropska pri\u010da Kola\u0161ina. Po prvi put, ova op\u0161tina postaje dio presti\u017enog URBACT programa, koji povezuje gradove i op\u0161tine \u0161irom Evrope radi razmjene znanja, iskustava i dobrih praksi odr\u017eivog razvoja. Kola\u0161in je, zajedno sa partnerima iz Italije, Estonije, Gr\u010dke, \u0160panije, Moldavije, Portugala i Ukrajine, izabran za u\u010de\u0161\u0107e u projektu \u201eCityLake\u201c, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/story\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Europe House\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/evropska.kuca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T11:43:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolasin-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@evropska_kuca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/story\\\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/story\\\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\\\/\",\"name\":\"Biogradsko jezero u sredi\u0161tu projekta \u201eCityLake\u201c - Europe House\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/story\\\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/story\\\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Kolasin-2.png\",\"datePublished\":\"2025-10-28T11:43:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T11:43:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/story\\\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"me-ME\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/story\\\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"me-ME\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/story\\\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Kolasin-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Kolasin-2.png\",\"width\":927,\"height\":597},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/story\\\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biogradsko jezero u sredi\u0161tu projekta \u201eCityLake\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/\",\"name\":\"Evropean house\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"me-ME\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/#organization\",\"name\":\"Evropean house\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"me-ME\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/evropska-kuca-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/evropska-kuca-logo-1.png\",\"width\":425,\"height\":312,\"caption\":\"Evropean house\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.evropskakuca.me\\\/me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/evropska.kuca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/evropska_kuca\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/evropska_kuca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biogradsko jezero u sredi\u0161tu projekta \u201eCityLake\u201c - Europe House","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/story\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Biogradsko jezero u sredi\u0161tu projekta \u201eCityLake\u201c - Europe House","og_description":"U srcu Biogradske gore zapo\u010dinje nova evropska pri\u010da Kola\u0161ina. Po prvi put, ova op\u0161tina postaje dio presti\u017enog URBACT programa, koji povezuje gradove i op\u0161tine \u0161irom Evrope radi razmjene znanja, iskustava i dobrih praksi odr\u017eivog razvoja. Kola\u0161in je, zajedno sa partnerima iz Italije, Estonije, Gr\u010dke, \u0160panije, Moldavije, Portugala i Ukrajine, izabran za u\u010de\u0161\u0107e u projektu \u201eCityLake\u201c, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/story\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\/","og_site_name":"Europe House","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/evropska.kuca","article_modified_time":"2025-10-28T11:43:58+00:00","og_image":[{"width":927,"height":597,"url":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolasin-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@evropska_kuca","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/story\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\/","url":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/story\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\/","name":"Biogradsko jezero u sredi\u0161tu projekta \u201eCityLake\u201c - Europe House","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/story\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/story\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolasin-2.png","datePublished":"2025-10-28T11:43:56+00:00","dateModified":"2025-10-28T11:43:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/story\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\/#breadcrumb"},"inLanguage":"me-ME","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/story\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"me-ME","@id":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/story\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolasin-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kolasin-2.png","width":927,"height":597},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/story\/biogradsko-jezero-u-sredistu-projekta-citylake\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biogradsko jezero u sredi\u0161tu projekta \u201eCityLake\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/#website","url":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/","name":"Evropean house","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"me-ME"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/#organization","name":"Evropean house","url":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"me-ME","@id":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/evropska-kuca-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/evropska-kuca-logo-1.png","width":425,"height":312,"caption":"Evropean house"},"image":{"@id":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/evropska.kuca","https:\/\/x.com\/evropska_kuca","https:\/\/www.instagram.com\/evropska_kuca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/wp-json\/wp\/v2\/story\/46207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evropskakuca.me\/me\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}